Matthew Hatton produced a career-best performance to match big brother Ricky's feat in out-pointing Ben Tackie.